San Hotel & Spa se trouve sur Phố Nguyễn Chánh, à Cau Giay, un quartier d’affaires et résidentiel moderne de Hanoï. Les commerces et services du quotidien sont à proximité : Vitalmart se trouve à 300 m, Trung Kinh Ha Playground à 350 m et Chợ Trung Hoà à 500 m. Le musée de Hanoï est à 800 m de l’hôtel, tout comme Công viên Trung Yên. Les rues voisines comptent des cafés et des restaurants, dont Phở Ngọc Vượng, à 50 m.
Cau Giay se trouve à 6,4 km du centre de Hanoï. La gare de Hanoï est à 5,1 km, tandis que l’aéroport international de Noi Bai se trouve à 22,2 km de l’hôtel. San Hotel & Spa propose une navette aéroport ainsi qu’un service de navette distinct. L’établissement ne dispose pas de parking ; il convient donc aux voyageurs qui arrivent en navette ou par un autre moyen de transport plutôt qu’à ceux qui ont besoin de garer leur voiture sur place. L’adresse de l’hôtel se trouve sur Phố Nguyễn Chánh, dans le district de Cau Giay, tel qu’il apparaît sur les cartes locales et est connu des visiteurs.
Pour prendre l’air, vous trouverez le parc Công viên Trung Yên à proximité ; le lac Ngoc Khanh est à 2,8 km et le parc Thu Le à 2,7 km de l’hôtel. Le musée de Hanoï, à 800 m, est le musée nommé le plus proche parmi les sites des environs. Le Musée d’ethnologie du Vietnam est à 3,4 km et la tour Keangnam Hanoi Landmark Tower à 1,3 km de l’hôtel. Plus loin, en direction des sites historiques, le Temple de la Littérature de Hanoï se trouve à 4,9 km. Vous pouvez également visiter le Musée de l’armée de l’air vietnamienne, à 3,8 km, ou le mausolée de Hô Chi Minh, à 5,2 km de l’hôtel.